How AI Detection Can Get You In Trouble Even If You Didn't Use AI